Хуа Чжи, старшая дочь знатного рода учёных, привыкла к тихой и размеренной жизни. Её будущее казалось предопределённым: почётный брак, достаток, положение в обществе. Однако всё изменилось в одно мгновение. Её дед, придворный наставник, невольно оказался замешан в дворцовых интригах, что привело к гневу императора. Мужчин семьи, достигших десяти лет, отправили в ссылку на далёкий север, оставив женщин без поддержки и средств.
Теперь Хуа Чжи приходится брать на себя заботу о всей семье. Бабушка тяжело больна, мать не умеет вести хозяйство, тёти и младшие родственницы растеряны. Нужно кормить всех, находить деньги, улаживать дела. Но главное — как вернуть домой отца, дядей и братьев? На её плечах лежит тяжёлая ноша, и справиться с ней непросто.
